{"id":248934,"date":"2025-02-24T17:08:29","date_gmt":"2025-02-24T17:08:29","guid":{"rendered":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/?page_id=248934"},"modified":"2025-12-15T20:45:51","modified_gmt":"2025-12-15T20:45:51","slug":"kim-jestesmy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/en\/kim-jestesmy\/","title":{"rendered":"Who are we"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” module_id=”cntnt” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”6ef2a56c-79d6-4497-a890-db28d4ae94a7″ custom_padding_phone=”100px||||false|false” locked=”off” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-1f1bf5fb-a99d-4acc-8d9e-ddac074c158c%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-4c79ba3d-a281-4fb6-9b14-02f9a4c793f2%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-688c464a-d6f2-4296-b592-395352c71c79%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-d119accd-44d7-4f2f-b9d7-599c8463324b%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”123d0940-5161-4d86-b7c8-a0c2236bc7e2″ custom_padding=”0px||15px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”||||false|false” border_radii=”off|20px|20px||” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”431d1a3e-b65b-4505-87e0-0e99aa205f7f” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Who are we<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”02eeced3-2a8d-4ae7-8cf6-717a040a0f56″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The Nautica Association is a Public Benefit Organisation (PBO) of volunteers dedicated to the integration of people with disabilities in diving<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a” custom_margin=”||||false” custom_padding=”13px||13px||true|false” locked=”off” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Diving is an activity that unlocks. Not only new areas of the world, but also something new in everyone who has taken the first dive. In line with our motto \u2018Barriers are only on the surface\u2019, we want to help people with disabilities to experience this beautiful activity.<\/p>\n

Diving offers an opportunity to use the specificity of the water environment to help discover the hitherto unknown movement possibilities of one's own body, to believe in one's own strengths and to find a new way to conquer limitations. Water not only supports and uplifts, but at the proper temperature reduces muscle tension, and thus promotes more efficient movement than on land.<\/p>\n

Hence, our association focuses on training the necessary diving skills following a specialised programme developed by the\u00a0HSA<\/a> Handicapped Scuba Association - an American federation training divers with disabilities. HSA certificates are internationally recognised and respected in diving centres in Poland and abroad.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#0192df 0%|rgba(1,154,187,0.7) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0784-scaled.avif” parallax=”on” custom_padding=”90px||75px||false|false” top_divider_style=”mountains2″ top_divider_color=”#015989″ bottom_divider_style=”mountains2″ bottom_divider_color=”#015989″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_margin=”|auto|54px|auto|false|false” custom_padding=”5px||5px||true|false” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{%22gcid-4c79ba3d-a281-4fb6-9b14-02f9a4c793f2%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{%22gcid-4c79ba3d-a281-4fb6-9b14-02f9a4c793f2%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”1e78e8cc-5396-4446-930f-3d06fbc11056″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”20px” link_text_color=”gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496″ header_text_color=”#3B4D66″ header_2_font=”||||||||” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”32px” text_font_size_tablet=”20px” text_font_size_phone=”20px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”32px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” text_text_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_border_color%22%93,%22gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496%22:%91%22link_text_color%22%93}”]<\/p>\n

We offer year-round diving courses, and our basic principle is to adapt the programme and the pace of learning to the individual needs resulting from the type of disability. We welcome all adults with mobility impairments (paraplegia, tetraplegia, limb amputations), visual impairments, hearing impairments, cerebral palsy and those suffering from dystrophy, multiple sclerosis etc. Please contact us.<\/a>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a” custom_margin=”||||false” custom_padding=”13px||13px||true|false” locked=”off” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The courses begin with sessions in the swimming pool and end with dives in open waters, which we organize close to \u2018home\u2019, i.e. in Zakrz\u00f3wek in Krakow, or at summer camps in Croatia, Egypt and all destinations where we have not been as yet\uf04a. As a result, participants obtain the diving degree (OWD<\/a>, AOWD<\/a>) which allows them to dive in all waters worldwide.<\/p>\n

In addition, we organise tourist dives for already certified HSA-divers as well as condition classes where we improve our skills. We take great care to ensure the quality of our courses and the comfort of our dives. We train volunteers in the specifics of HSA diving and support them in gaining further diving qualifications. The best way to gain experience is through year-round swimming pool sessions and dive camps.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#0192df 0%|rgba(1,154,187,0.7) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/GDZIE-JEST-NEMO-scaled.avif” parallax=”on” custom_padding=”90px||75px||false|false” top_divider_style=”mountains2″ top_divider_color=”#015989″ bottom_divider_style=”mountains2″ bottom_divider_color=”#015989″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_line_height=”1.3em” custom_margin=”||5px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Training experience:<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_number_counter title=”lat” number=”27″ percent_sign=”off” module_class=”oto_my_w_liczbach_1″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font_size=”20px” number_font=”Ubuntu||||||||” number_text_color=”gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496″ number_font_size=”60px” background_layout=”dark” global_colors_info=”{%22gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496%22:%91%22number_text_color%22%93}”][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_line_height=”1.3em” custom_margin=”||5px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Competent diving staff:<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_number_counter title=”instruktor\u00f3w i divemaster\u00f3w HSA” number=”17″ percent_sign=”off” module_class=”oto_my_w_liczbach_1″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font_size=”20px” title_line_height=”1.2em” number_font=”Ubuntu||||||||” number_text_color=”gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496″ number_font_size=”60px” background_layout=”dark” global_colors_info=”{%22gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496%22:%91%22number_text_color%22%93}”][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_line_height=”1.3em” custom_margin=”||5px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Committed volunteers:<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_number_counter number=”70″ percent_sign=”off” module_class=”oto_my_w_liczbach_1″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font_size=”20px” number_font=”Ubuntu||||||||” number_text_color=”gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496″ number_font_size=”60px” background_layout=”dark” global_colors_info=”{%22gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496%22:%91%22number_text_color%22%93}”][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_line_height=”1.3em” custom_margin=”||5px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

HSA-trained divers:<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_number_counter number=”260″ percent_sign=”off” module_class=”oto_my_w_liczbach_1″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font_size=”20px” number_font=”Ubuntu||||||||” number_text_color=”gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496″ number_font_size=”60px” background_layout=”dark” global_colors_info=”{%22gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496%22:%91%22number_text_color%22%93}”][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a” custom_margin=”||||false” custom_padding=”13px||13px||true|false” locked=”off” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The scope of activities and the goals of the Nautica Association are outlined in the Statute (downloadable here<\/a>). As of 2019, we are a Public Benefit Organisation. Reports on our activities can be found here.<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#FFFFFF” divider_style=”inset” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”22px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The current work of the Association is managed by a Board of Directors:<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1500px” custom_padding=”0px||50px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Anna Kryczka” position=”Prezes” image_url=”https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zdjecia-profilowe-2.avif” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” position_text_color=”gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496″ body_link_text_color=”#FFFFFF” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{%22gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496%22:%91%22position_text_color%22%93}” title_text=”Anna Kryczka” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\ud83d\udce8 Napisz e-mail<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Robert Kruk” position=”Vice Prezes” image_url=”https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Robert-Kruk.avif” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” position_text_color=”gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496″ body_link_text_color=”#FFFFFF” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{%22gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496%22:%91%22position_text_color%22%93}” sticky_enabled=”0″ title_text=”Robert Kruk”]<\/p>\n

\ud83d\udce8 Napisz e-mail<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Anna Franczyk” position=”Szef szkolenia” image_url=”https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ania_kwadrat.avif” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” position_text_color=”gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496″ body_link_text_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{%22gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496%22:%91%22position_text_color%22%93}”]<\/p>\n

\ud83d\udce8 Napisz e-mail<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1500px” custom_padding=”0px||50px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Anna Kurowska-Prusak” position=”Cz\u0142onkini Zarz\u0105du” image_url=”https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Anna-Kurowska-Prusak.avif” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” position_text_color=”gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496″ body_link_text_color=”#FFFFFF” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{%22gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496%22:%91%22position_text_color%22%93}” sticky_enabled=”0″ title_text=”Anna Kurowska Prusak”]<\/p>\n

\ud83d\udce8 Napisz e-mail<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Tomasz Czyczyn-Ekiert” position=”Cz\u0142onek Zarz\u0105du” image_url=”https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tomek_kwadrat.avif” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” position_text_color=”gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496″ body_link_text_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{%22gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496%22:%91%22position_text_color%22%93}”]<\/p>\n

\ud83d\udce8 Napisz e-mail<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Artur Kubik” position=”Cz\u0142onek Zarz\u0105du” image_url=”https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zdjecia-profilowe-1.avif” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” position_text_color=”gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496″ body_link_text_color=”#FFFFFF” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{%22gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496%22:%91%22position_text_color%22%93}” title_text=”Artur Kubik” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\ud83d\udce8 Napisz e-mail<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”22px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The Association Council consists of:<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1500px” custom_padding=”0px||50px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Agata Kindler” position=”Przewodnicz\u0105ca Rady” image_url=”https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Agata-Kindler-kwadrat.avif” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” position_text_color=”gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496″ body_link_text_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{%22gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496%22:%91%22position_text_color%22%93}”]<\/p>\n

\ud83d\udce8 Napisz e-mail<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Dorota \u017bbik-Rutkowska” position=”Cz\u0142onkini Rady” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” position_text_color=”gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496″ body_link_text_color=”#FFFFFF” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{%22gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496%22:%91%22position_text_color%22%93}” title_text=”dorota rutkowska zbik” image_url=”https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zdjecia-profilowe.avif” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\ud83d\udce8 Napisz e-mail<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Marcin Chybiak” position=”Cz\u0142onek Rady” image_url=”https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Marcin-Chybiak.avif” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” position_text_color=”gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496″ body_link_text_color=”#FFFFFF” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{%22gcid-3483cca2-7889-4cd9-9424-1846d84f0496%22:%91%22position_text_color%22%93}” sticky_enabled=”0″ title_text=”Marcin Chybiak”]<\/p>\n

\ud83d\udce8 Napisz e-mail<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#FFFFFF” divider_style=”inset” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||22px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

We invite you to work with us. To become a member of the Nautica Association, fill in the form or meet us at the swimming pool or any of our diving events and see for yourself that it is worth it. You are welcome!<\/p>\n

[\/et_pb_text][digr_adb_advanced_blurb blurb_title=”Deklaracja przyst\u0105pienia do Stowarzyszenia Nautica” blurb_subtitle=”plik PDF | 191 KB” use_icon=”on” blurb_font_icon=”||fa||400″ icon_placement=”row” blurb_icon_color=”#FFFFFF” icon_margin=”|15px||15px|false|false” icon_padding=”||||false|false” enable_button=”on” button_text=”Pobierz plik PDF” button_link=”https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Deklaracja-czlonkowska-Stowarzyszenia-Nautica.pdf” button_link_new_window=”on” blurb_button_bg_bgcolor=”#399ECF” button_margin=”10px||||false|false” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” adb_title_text_color=”#FFFFFF” adb_subtitle_text_color=”#FFFFFF” adb_subtitle_font_size=”16px” button_text_color=”#FFFFFF” button_font_size=”16px” border_radii_button_border=”on|5px|5px|5px|5px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/digr_adb_advanced_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kim jeste\u015bmyStowarzyszenie Nautica to\u00a0Organizacja Po\u017cytku Publicznego zrzeszaj\u0105ca wolontariuszy dzia\u0142aj\u0105cych na\u00a0rzecz integracji os\u00f3b z\u00a0niepe\u0142nosprawno\u015bciami poprzez wsp\u00f3lne nurkowanieNurkowanie jest aktywno\u015bci\u0105, kt\u00f3ra\u00a0otwiera. Nie\u00a0tylko\u00a0nowe obszary \u015bwiata, lecz\u00a0r\u00f3wnie\u017c co\u015b nowego w\u00a0ka\u017cdym, kto po\u00a0raz pierwszy zanurzy\u0142 sie pod\u00a0wod\u0119. Zgodnie z\u00a0naszym has\u0142em \u201cBariery s\u0105\u00a0tylko\u00a0na\u00a0powierzchni\u201d chcemy wspom\u00f3c osoby z\u00a0niepe\u0142nosprawno\u015bciami w\u00a0poznaniu tej\u00a0pi\u0119knej aktywno\u015bci. Nurkowanie to\u00a0mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykorzystania specyfiki \u015brodowiska wodnego, aby pom\u00f3c odkry\u0107 nieznane dot\u0105d… Kontynuuj czytanie ListGrid Design-31<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-248934","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nKim jeste\u015bmy - Stowarzyszenie Nautica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/en\/kim-jestesmy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kim jeste\u015bmy - Stowarzyszenie Nautica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Divi List Grid Design - 31[digr_divi_list_grid_item use_icon="on" font_icon="||fa||400" icon_size="28px" icon_vertical_alignment="middle" use_shape="on" shape_pattern="diamond" shape_size="54px" shape_icon_line_height="47px" shape_color="#2023b0" shape_border_color="#2023b0" shape_border_width="1px" title="Pellentesque felis" shape_background_color_bgcolor="#FFFFFF" content_padding="0px||||false|false" badge_container_padding="||||false|false" image_icon_container_margin="-50px||||false|false" _builder_version="4.18.0" _module_preset="default" transform_translate_linked__hover="off" border_width_all_image="1px" border_style_all_image="none" global_colors_info="{}" shape_background_color__hover_enabled="on|hover"… Kontynuuj czytanie ListGrid Design-31\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/en\/kim-jestesmy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stowarzyszenie Nautica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T20:45:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/kim-jestesmy\/\",\"url\":\"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/kim-jestesmy\/\",\"name\":\"Kim jeste\u015bmy - Stowarzyszenie Nautica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-24T17:08:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T20:45:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/kim-jestesmy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/kim-jestesmy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/kim-jestesmy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kim jeste\u015bmy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/\",\"name\":\"Stowarzyszenie Nautica\",\"description\":\"Bariery s\u0105 tylko na powierzchni\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kim jeste\u015bmy - Stowarzyszenie Nautica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/en\/kim-jestesmy\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Kim jeste\u015bmy - Stowarzyszenie Nautica","og_description":"Divi List Grid Design - 31[digr_divi_list_grid_item use_icon=\"on\" font_icon=\"||fa||400\" icon_size=\"28px\" icon_vertical_alignment=\"middle\" use_shape=\"on\" shape_pattern=\"diamond\" shape_size=\"54px\" shape_icon_line_height=\"47px\" shape_color=\"#2023b0\" shape_border_color=\"#2023b0\" shape_border_width=\"1px\" title=\"Pellentesque felis\" shape_background_color_bgcolor=\"#FFFFFF\" content_padding=\"0px||||false|false\" badge_container_padding=\"||||false|false\" image_icon_container_margin=\"-50px||||false|false\" _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" transform_translate_linked__hover=\"off\" border_width_all_image=\"1px\" border_style_all_image=\"none\" global_colors_info=\"{}\" shape_background_color__hover_enabled=\"on|hover\"… Kontynuuj czytanie ListGrid Design-31","og_url":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/en\/kim-jestesmy\/","og_site_name":"Stowarzyszenie Nautica","article_modified_time":"2025-12-15T20:45:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/kim-jestesmy\/","url":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/kim-jestesmy\/","name":"Kim jeste\u015bmy - Stowarzyszenie Nautica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/#website"},"datePublished":"2025-02-24T17:08:29+00:00","dateModified":"2025-12-15T20:45:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/kim-jestesmy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/kim-jestesmy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/kim-jestesmy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kim jeste\u015bmy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/#website","url":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/","name":"Stowarzyszenie Nautica","description":"Bariery s\u0105 tylko na powierzchni","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/248934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248934"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/248934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":250944,"href":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/248934\/revisions\/250944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stowarzyszenienautica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}